Dans un contexte où la crise entre Israël et Gaza s'aggrave et où le risque d'une escalade de la violence dans toute la région devient de plus en plus préoccupant, l’appel à la paix et à l'humanité résonne avec une urgence sans précédent. Le 21 septembre prochain, un concert exceptionnel se tiendra, unissant les voix de toutes et de tous pour exiger la protection de tous les civils palestiniens et israéliens, ainsi que la libération immédiate des otages (de 23 nationalités) kidnappés en Israël le 7 octobre 2023 par le Hamas. Nos voix exigent aussi des efforts diplomatiques sans relâche pour mettre fin à la violence, promouvoir une coexistence pacifique et harmonieuse, et intensifier l'aide humanitaire indispensable à tous ceux qui ont été durement frappés par les terribles conséquences de ce conflit meurtrier.
Intitulé Together for Humanity, cet événement est une déclaration poignante, un cri du cœur pour mettre fin aux souffrances de tous et renouveler l’engagement collectif envers la paix. Le concert coïncide avec la Journée internationale de la Paix, célébrée également le 21 septembre. Cette date revêt une signification particulière cette année, marquant le 25ème anniversaire de l'adoption par l'Assemblée générale des Nations Unies de la Déclaration et du Programme d'action pour une culture de la paix, renforçant ainsi la portée symbolique de cette initiative.
À l'initiative des pianistes Martha Argerich et Iddo Bar-Shai, ainsi que la chanteuse et militante pour la paix Noa, et en collaboration avec La Cité Bleue Genève, des musiciens de renommée internationale, parmi lesquels des artistes israéliens et palestiniens, uniront leurs talents dans un puissant élan de solidarité et d'espoir. Together for Humanity se veut un amplificateur de l'appel à la paix, rappelant à chacun que la véritable paix commence par la reconnaissance de l'humanité en chaque être.
Samedi 21 septembre 2024 à 19h30
Violon
Milan Al-Ashab
Bilal Alnemr
Elias Elias
Michael Guttman
Gidon Kremer
Sergey Ostrovsky
Tedi Papavrami
Alto
Lyda Chen-Argerich
Amihai Grosz
Blythe Teh Engstroem
Violoncelle
Steven Isserlis
Victor Julien-Laferrière
Jing Zhao
Clarinette
Chen Halevi
Mandoline
Avi Avital
Guitare
Gil Dor
Oud
Taiseer Elias
Piano
Martha Argerich
Sergei Babayan
Iddo Bar-Shai
Nizar Elkhater
Leonardo García-Alarcón
Chanteuse
Noa
Soprano
Mariana Flores
Mezzo-soprano
Magdalena Kožená
Baryton
Matthias Goerne
Comédien
Yousef Sweid
Robert Schumann (Zwickau, 1810 – Bonn, 1856)
Fantasiestücke, op. 73
Steven Isserlis Violoncelle
Martha Argerich Piano
Dichterliebe, op.48, n. 10: « Hör’ ich das Liedchen klingen »
Magdalena Kožená Mezzo-soprano
Martha Argerich Piano
Pièce pour violon solo
Gidon Kremer Violon
Nizar Elkhater (*Lod, 1985)
Mowashah
Michael Guttman Violon
Lyda Chen-Argerich Alto
Chen Halevi Clarinette
Taiseer Elias Oud
Nizar Elkhater Piano
Ernest Bloch (Genève, 1880 – Portland, 1959)
From Jewish Life, B.54, mov. I: Prayer
Steven Isserlis Violoncelle
Iddo Bar-Shai Piano
Jules Massenet (Montaud, 1842 – Paris, 1912)
Élégie
Magdalena Kožená Mezzo-soprano
Steven Isserlis Violoncelle
Sergei Babayan Piano
Mercedes Sosa (San Miguel de Tucumán, 1932 – Buenos Aires, 2009)
Alfonsina y el mar
Mariana Flores Soprano
Leonardo García-Alarcón Piano
Matheo Romero (Liège, 1575 – Madrid, 1647)
Romerico florido
Mariana Flores Soprano
Leonardo García-Alarcón Piano
Felix Mendelssohn Bartholdy (Hambourg, 1809 – Leipzig, 1847)
Octuor à cordes en mi bémol majeur op. 20, MWV R 20, mov. I Allegro moderato
Tedi Papavrami Violon
Elias Elias Violon
Milan Al-Ashab Violon
Sergey Ostrovsky Violon
Blythe Teh Engstroem Alto
Amihai Grosz Alto
Jing Zhao Violoncelle
Victor Julien-Laferrière Violoncelle
Intermission
Johannes Brahms (Hambourg, 1833 – Vienne, 1897)
Zwei Gesänge für eine Altstimme mit Bratsche und Klavier, op. 91, n. 1, Gestillte Sehnsucht
Magdalena Kožená Mezzo-soprano
Amihai Grosz Alto
Iddo Bar-Shai Piano
Texte original récité
Yousef Sweid Comédien
Sergueï Prokofiev (Sontsovka, 1891 – Moscou, 1953)
Ouverture sur des thèmes juifs, op. 34
Sergey Ostrovsky Violon
Bilal Alnemr Violon
Lyda Chen-Argerich Alto
Jing Zhao Violoncelle
Chen Halevi Clarinette
Sergei Babayan Piano
Komitas Vardapet (Kütahya, 1869 – Paris, 1935)
Chinar es, keranal mi, (arr. V. Sargsyan pour piano)
Sergei Babayan Piano
Franz Schubert (Lichental, 1797 – Vienne, 1828)
Grenzen der Menschheit, D 716
Matthias Goerne Baryton
Iddo Bar-Shai Piano
Riyāḍ al-Sunbāṭi (Faraskur, 1906 – Le Caire, 1981)
Longa Riad, (arr. Taiseer Elias & Avi Avital)
Taiseer Elias Oud
Avi Avital Mandolin
Intervention de membres des associations « Women Wage Peace » et « Women of the Sun »
Noa (*Tel Aviv, 1969), Mīrā ‘Awaḍ (*Rameh, 1975) & Gil Dor (*Holon, 1952)
There must be another way (Eurovision Song Contest 2009)
Noa Chanteuse
Gil Dor Guitar
Taiseer Elias Oud
Noa (*Tel Aviv, 1969)
Look at me, (Concerto n. 5 en fa mineur BWV 1056 de J. S. Bach, arr. Gil Dor)
Noa Chanteuse
Gil Dor Guitar
Johann Sebastian Bach (Eisenach, 1685 – Leipzig, 1750)
Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit, BWV 106 (arr. pour piano à 4 mains de György Kurtág)
Martha Argerich Piano
Iddo Bar-Shai Piano
Robert Schumann
Quintette pour piano en mi bémol majeur, op. 44, mov. I, Allegro brillante
Tedi Papavrami Violon
Michael Guttman Violon
Amihai Grosz Alto
Jing Zhao Violoncelle
Martha Argerich Piano
Environ 2 heures, avec un entracte de 20 minutes.
Les bénéfices de la soirée seront reversés à trois entités importantes : l’organisation israélienne Women Wage Peace et l’organisation palestinienne Women of the Sun – deux mouvements de femmes pacifistes qui œuvrent ensemble pour transformer le discours de haine et instaurer une paix juste et durable entre les deux peuples – ainsi qu’à l’organisation Hostages and Missing Families Forum (initiateur de la campagne Bring Them Home Now).
Martha Argerich, Iddo Bar-Shai, Noa, La Cité Bleue Genève, ainsi que tous les artistes associés au concert, expriment leur profonde gratitude envers les généreux donateurs et partenaires, dont le précieux soutien rend possible le concert pour la Paix « Together for Humanity. »
Les bénéfices seront reversés aux trois organisations suivantes : Women Wage Peace, Women of the Sun, et Hostages and Missing Families Forum.
Mécènes
Chaharazad Rizk
Kenza Stucki
Anonyme*
Bienfaiteurs
Mathias Laurent
Eveline Lévy
Karin Reza
Anonyme*
Parrains
Gültin Ephrati
Jonathon E. Lyons
Donateurs
Tania and Benjamin Nuchowicz
Partenaires
*Certains donateurs souhaitent conserver l’anonymat
Liste à jour au 4 septembre 2024