Le journal intime de Bernstein
March 17, 2027, 19:30March 17, 2027, 19:30
Recital
Musical theater
This content has been automatically translated.

What if we were to rediscover Leonard Bernstein not as a frozen legend, but as a man in motion, driven by doubt, desire, the desire to pass on his legacy, and a love of music? With *Bernstein’s Diary*, pianist Shani Diluka and actor Charles Berling take us on a journey through the world of one of the 20th century’s most fascinating musicians.

An unclassifiable figure, Leonard Bernstein was a composer, pianist, conductor, educator, theater artist, and passionate communicator. From young Lenny’s childhood, lulled by the songs of the synagogue, American folk songs, and his discovery of the piano, to the global success of West Side Story, his life appears as that of an artist who never ceased to bridge the gap between the scholarly and the popular, Europe and America, the personal and the political. This performance captures this richness with finesse, emotion, and intelligence, thanks to the text by Marianne Vourch.

At the piano, Shani Diluka lends this tribute the depth of her playing, her sensitivity, and her ability to bring forth an inner landscape behind every note. Here, she builds an intimate dialogue with Bernstein, between memory and evocation. Opposite her, Charles Berling gives voice to Bernstein with the warm presence that makes him one of today’s great interpreters of the text. Somewhere between embodiment and confidante, his words become a thread that brings us closer to the man behind the myth.

At the crossroads of concert, theater, and biographical narrative, Bernstein’s Diary is an invitation to listen to the work of a genius, the birth of a vision, of a calling. An evening that celebrates music as a force for transformation, and Leonard Bernstein as one of its greatest enchanters.

Leonard Bernstein (Lawrence, 1918 – New York, 1990)
Music for the Theatre, Suite: III. Interlude

Ernest Bloch (Geneva, 1880 – Portland, 1959)
From Jewish Life, B. 54

Philip Glass (*Baltimore, 1937)
Mad Rush

Frédéric Chopin (Żelazowa Wola, 1810 – Paris, 1849)
Nocturne No. 2, Op. 9

George Gershwin (Brooklyn, 1898 – Los Angeles, 1937)
Rhapsody in Blue

Sergei Prokofiev (Sontsovka, 1891 – Moscow, 1953)
Jewish

Theme
Philip Glass
Floë

Leonard Bernstein
Tonight

Philip Glass
Opening

Leonard Bernstein
America
Anniversary for Felicia Montealegre

Vincenzo Bellini (Catania, 1801 – Puteaux, 1835)
Casta diva, aria from the opera Norma

Leonard Bernstein
West Side Story
Interlude

Gustav Mahler (Kaliště, 1860 – Vienna, 1911)
Symphony No. 5

Maurice Ravel (Ciboure, 1875 – Paris, 1937)
2 Hebrew Melodies, M.A. 22

Keith Jarrett (*Allentown, 1945)
I Love You, Porgy

Leonard Bernstein
Maria
Somewhere

Richard Wagner / Franz Liszt
The Death of Isolde

Main credits